近日,在中国房地产报、中国住交会主办的“国宅峰会”上,清华大学建筑学院教授、中国建筑学会建筑物理分会理事长秦佑国指出,中国现代建筑如何表达传统性和民族性,是一个严肃的问题,需要认真思考、慎重对待。

　　秦佑国认为,传统性和民族性的表达,不是展示某种固有的具象,不是沿用一些惯用的词语或符号,而是要作精神探索和抽象思维,要找到那些既能和现代生活现代建筑、现代审美相契合,又符合中国传统性和民族性的文化元素。有些中国传统文化,比如诸子百家、禅宗文化、文人美学,较为容易与现代契合;但是某些文化元素,单从外表和功能上看,传统性和民族性可能不足,但从意境和精神上分析,却又是符合中国传统和民族特色的,对于这类文化元素,中国现代建筑在进行表达时便要认真分析、仔细识别。

　　秦佑国说,中国建筑在表达传统性和民族性时,应在简洁中见精致,在简洁中见雅致,而不是表现某种暴富心态;当然,很多现代高层建筑,没有必要非得表现传统性和民族性。

　　本期由中央党校（国家行政学院）党的建设教研部叶子鹏，解读“如何处理活力与秩序的关系”。【详细】

　　经过二十多年的积累演进，文化数字化走过了奠基起步、持续升级的过程，从工程层级发展成了国家战略。２０２２年，文化数字化战略的纲领性、指导性文件———《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》发布，数字文化产业是重点领域之一。【详细】